Keine exakte Übersetzung gefunden für بلا كلل أو ملل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بلا كلل أو ملل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The ICRC tirelessly works towards that goal.
    وتعمل لجنة الصليب الأحمر الدولية بلا كلل أو ملل من أجل تحقيق هذا الهدف.
  • Good girlie. Work, not shirk. Or do you want our business to fold?
    العمل بلا كلل أو ملل أو تريدين أن يتوقف مشروعنا التجاري؟
  • I have been tirelessly subordinate, despite his increased zealotry and paranoia.
    لقد كنت مطيعاً بلا كلل أو ملل، على الرغم من تعصبه المتزايد وارتيابه
  • Private oversight can often produce better and moreefficient construction, and, in theory, toll roads help alleviatetraffic congestion.
    فيكري يدافع بلا كلل أو ملل عن الطرق التي تتقاضى رسوماًوالتي تمولها شركات القطاع الخاص.
  • Ban has tirelessly emphasized the need to put sustainabledevelopment at the center of our thinking.
    ولقد أكد بان كي مون بلا كلل أو ملل على الحاجة إلى وضعالتنمية المستدامة في صلب تفكيرنا.
  • The government parties, Fine Gael and Labour, as well asthe largest opposition party, Fianna Fáil, are campaigningtirelessly for a yes vote.
    ويناضل بلا كلل أو ملل حزبا الحكومة، فاين جايل والعمل،فضلاً عن أكبر أحزاب المعارضة، فيانا فايل، لتأمين التصويتبالموافقة.
  • Sri Lanka is blessed with brilliant people, indefatigablecivil-society organizations, decent courts and infrastructure, andabundant natural resources.
    إن سريلانكا تتمتع بشعب رائع، ومنظمات تعمل في مجال المجتمعالمدني بلا كلل أو ملل، ومحاكم وبينة أساسية محترمة، وموارد طبيعيةوفيرة.
  • With scientists working tirelessly to refine suchtechnologies, the public must become more knowledgeable about theirsocioeconomic implications.
    مع عكوف العلماء على العمل بلا كلل أو ملل لصقل هذهالتكنولوجيات، فمن الأهمية بمكان أن يكون عامة الناس على درايةبالعواقب الاقتصادية الاجتماعية المترتبة على هذهالتكنولوجيات.
  • The researchers have painstakingly sifted more than 160scenarios, including in-depth examinations of four.
    ولقد عمل الباحثون بلا كلل أو ملل على دراسة وتمحيص أكثر من160 سيناريو، بما في ذلك الفحص المتعمق الدقيق لأربعة من هذهالسيناريوهات.
  • The network of national associations work tirelessly to mobilize resources, co-manage projects and draw attention to the principles and activities of the Handicap International movement.
    وتعمل شبكة الرابطات الوطنية بلا كلل أو ملل على تعبئة الموارد والمشاركة في إدارة المشاريع ولفت الانتباه إلى المبادئ التي تعتنقها حركة المنظمة الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة والأنشطة التي تقوم بها.